 |
Исполнитель: O.Szomanska
& P.Branny
|
|
|
Исполнитель: O.Szomanska
& P.Branny
|
 |
Подошёл к концу польский отборочный конкурс, состоявший из двух открытых полуфиналов и закрытого финала. Делегация Польши лично во главе Куратора старалась сделать отбор максимально открытым, но, к сожалению, опыт всенародного голосования оказался неудачным, и Делегации пришлось отказаться от дальнейшего подсчёта голосов участников и выбрать песню самостоятельно (хотя и с учётом результатов, полученных при голосовании в полуфинале). В итоге, первой польской песней на конкурсе Euromania станет песня "Niech Mowia, Ze To Nie Jest Milosc" ("Пусть говорят, что это не любовь") в исполнении Ольги Шоманьской, Пшемыслава Бранны и хора под руководством Петра Рубика. Музыку к песне написал Пётр Рубик, а слова - Збигнев Ксёнжек. |
   |
Песня |Niech Mowia, Ze To Nie Jest Milosc" стала настоящим прорывом
на музыкальной арене Польши. Удивительная по красоте и сложности вокальной
партии песня занимала вершину польского чарта практически всю зиму. Этот
трек также вошёл в музыкальные хит-парады Франции, Германии, Чехии и США.
Все люди, причастные к появлению этой песни на свет, всю свою жизнь занимались только серьёзной театральной музыкой и никогда не имели ни малейшего отношения к эстрадной музыке. Но однажды два друга Пшемыслава по их общему детищу - оратории "Tu Es Petrum" - Пётр и Збигнев решили подарить ему песню, которую бы он спел в дуэте с женщиной. Сначала для того, чтобы проект оказался успешным, Пшемыславу предлагали кандидатуры известных польских певиц (до сих пор ходят слухи, что это могла быть Марыля Родович), но он принял решение взять главную солистку своей оратории Ольгу Шоманьскую. Неизвестная до этого Ольга, да и малоизвестный Пшемыслав записали "Пусть
говорят, что это не любовь" и в одночасие стали польскими звёздами первой
величины. Удивительная история двух любящих сердец в исполнении Ольги и
Пшемыслава стала событием номер один. Победа дуэта на Конкурсе Песни в
Сопоте окончательно подтвердила выбор аудитории в пользу профессионализма
и индивидуальности.
|
|
M?wi?, ?e to nie jest mi?o??... nie ?e si? tylko zdaje, zdaje im ?e ju? si? nie z?o?? w ?aden rym M?wi?, m?wi? ?e M?wi?, ?e to wszystko sko?czy si? Koraliki wsp?lnych lat i zim Fotki gdzie na zawsze ona z nim M?wi?, m?wi? ?e
To co mam
To co mam
Niech m?wi?, ?e to nie jest mi?o??
M?wi?, m?wi? ?e
To co mam
To co mam
Niech m?wi?, ?e to nie jest mi?o??
Niech m?wi?, ?e to nie jest mi?o??
|
Говорят, что это не любовь+ нет. Что это только выгодно им, Что уже никак и не складывается. Говорят, говорят, что Говорят, что уже всё закончилось: Ожерелье из лет и зим, когда они были вместе, Фото, на которых она всегда с ним. Говорят, говорят, что
Это всё, что у меня есть,
Это всё, что у меня есть,
Пусть говорят, что это не любовь,
Говорят, говорят, что
Всё, что у меня есть,
Всё, что у меня есть,
Пусть говорят, что это не любовь,
Пусть говорят, что это не любовь,
|
|
Gosja Andrzejewicz - Pozwol
Zyc
Ждём результатов финала 31 июля. |
В Польше проводится открытый отбор песни,
которая представит эту страну на первом конкурсе Euromania.
Всего в отборе участвуют 10 исполнителей, исполняющие песни на польском языке или являющиеся гражданами Польши. В рамках отбора будет проведено 2 полуфинала и один финал. В каждом раунде отбора принимает участие по пять песен. То есть в финал пройдут по две песни, набравшие наибольшее количество очков) из каждого полуфина вместе с песней, которая займёт 3е место в одном из полуфиналов. Полуфинал 1 - 12 июля
- 17 июля, Краков
Полуфинал 2 - 18 июля
- 23 июля, Люблин
Финал - 24 июля - 30 июля,
Варшава
Ссылки, как всегда тут. |
 |
1. Гося Анджеевич (Gosia Andrzejewicz)
Гося Анджеевич родилась 14 января 1984го года в городе Бытом. С детства Гося проявляла склонность к музыке, и за всю свою жизнь выиграла более тридцати конкурсов. Во втором классе музыкального лицея она стала солисткой вокально-джазового ансамбля, который в последствии стал известен в своём родном городе Катовице. В марте 2004го года она выпустила свой дебютный диск "Gosia Andrzejewicz", а также стала студенткой Высшей Школы Бизнеса и Информатики города Бельска-Бялы. Известность Госе принесла её песня "Wielbicielka" ("Поклонница"), с которой она стала самой лучшей вокалисткой по мнению многих польских журналов. В 2006ом году Гося пыталась попасть на Конкурс Евровидение, и даже записала для него песню "Dangerous Game", но попасть в польский отбор она не успела, а отбор в Беларуси закончился для неё предпоследним местом. Первой песней с нового альбом "Gosia Andrzejewicz Plus" стала песня "Pozw?l ?y?" ("Позволь Жить"), которая уже стала хитом в Польше. · ссылка на видеоклип: http://www.youtube.com/watch?v=JtOlFLd4MII · официальный сайт: http://www.gosiaandrzejewicz.pl/ |
 |
2. Аня Домбровска (Ania Dabrowska)
23-летняя Аня Домбровска из города Хелм исполняет довольно нестандартный для польской сцены, привыкшей к рэпу, r'n'b и европопу, лёгкий ненавязчивый поп-джаз. В школьные годы Аня поступила в музыкальную школу и закончила её по классу контрабаса. Аня пока ещё не очень известный исполнитель даже в своей родной Польше. Пока что самым ярким её достижением было сотрудничество с Анджеем Смоликом при работе над диском Кшистофа Кравчика "Bo marz? i ?ni?" ("Из-за марта и сна"), для которого она записала вокальные партии к восьми песням. На польском отборочном конкурсе Аня Домбровска представит песню "Can't Run Away" ("Не могу убежать") · официальный сайт: http://www.aniade.pl/ |
 |
3. Flexxip
Flexxip - это польская реп-команда, организованная тогда ещё 22летним студентом Варшавского Университета Эмилем Блефом. В 2003ем году группа выпустила свою первую (и пока что единственную) пластинку "Flexxip", которая довольно быстро стала популярна с своей стране, а группа встала по популярности на одну ступень с такими известными командами как Trzecy Wymiar или ?piw?r Golumb?. Для отбора на конкурс Euromania FleXXip представили свою песню "List" на польском языке. · официальный сайт: http://www.flexxip.prv.pl/ |
 |
4. Агата Тожевска и Марек Тожевски (Agata Torzewska & Marek
Torzewski)
Марек Тожевски - пожалуй, один из самых известных польских исполнителей, родился в городе Рогозен-Велькопольски 6го апреля 1960 года. В 1976 году переехал в Познань, где в 1979 году начал свою певческую карьеру. Там он встретил свою будущую жену: актрису Барбару Романович (в последствие Романович-Тожевску), с которой в 1983 году они переезали в Лодзь, там он стал солистом Большого Театра Лодзи. 29го сентября 1984го года у него родилась дочка - Агата, которая через некоторое время стала проявлять склонности к музыке и пошла по стопам отца. Сейчас Агата Тожевска является студенткой последнего курса Брюссельского Университета. Песню "La Passion" на итальянском и французском языках дует отца и дочери Тожевских представляли на отборочном конкурсе к Евровидению 2005ого года, но им не удалось поехать в Киев. Надеемся, что на этот раз удача не отвернётся от них. · официальный сайт Агаты: http://www.agatatorzewska.com/ · официальный сайт Марека: http://www.marektorzewski.com.pl/ |
 |
5. Ирина Билык (Ірина Білик · Iryna Bilyk)
Ирина Билык родилась 6 апреля в городе Киеве. С четырёх лет она начала петь. C семи лет маленькая Ира в тайне от родителей начала посещать музыкальную студию. В десять лет она написала свою первую песню. После окончания музыкальной школы восемнадцатилетняя Ирина Билык начала преподавать музыку для детей. В 1989 году она становится студенткой Киевского государственного музыкального училища им. В конце 1994 года Ирина дебютирует как ведущая телевизионного новогоднего шоу «Ночь Новогодняя» (УТ-1). Весной 1995 года Информационная служба США (посольство США в Украине) согласно социологическим исследованиям пригласила Ирину Билык, как самую популярную певицу страны, для участия в программе визита президента США Билла Клинтона Киева. Тогда же Ирина познакомилась с Билом Клинтоном и его женой. В 2005ом году Ирина переиздаёт свой самый популярный альбом "Білик" в Польше под названием "Bi?yk", куда входят некоторые песни, спетые Ириной на польском языке. Одной из них является песня "Deszcz" ("Дождь") · официальный сайт: http://www.irynabilyk.com/ |
 |
6. SiStars
Всё началось с того, что три парня - клавишник Марек, басист и вокалист Кролик и ударник Улан встретили двух сестёр Наталию и Паулину во время джем-сешна в Варшавском клубе "Муза". Так появилась на свет группа SiStars. Сначала сёстры перепевали песни Лорен Хилл и Мэри Джей Блайдж, но потом они решили заняться более серьёзной карьерой. Так в сентябре и появился их первый альбом "Si?a siostr" ("Сила Сестёр"). Он стал бомбой в Польше и в 2004ом году побил все рекорды популярности. В 2004ом году SiStars завоевали награду MTV Europe Music Award как лучшая группа из Польшы. В сентябре 2005го группа выпускает новый альбом "A.E.I.O.U.", заглавными треками на котором стали песни "My Music" и "Na Dwa". · ссылка на видеоклип: http://www.youtube.com/watch?v=0pc30-KebmA · официальный сайт: http://www.sistars.pl/ |
 |
7. Ольга Шоманьска и Пшемыслав Бранны (Olga Szomanska & Przemyslaw
Branny)
25-летняя Ольга Шоманьска - это молодая солистка мюзикла "Kwiaty we w?osach" ("Цветы в волосах"). Пшемыслав Бранны (родился 24го декабря 1970го года в чешском городе Чешине) - солист Варшавского Театра Оперетты. Одним из самых главных его проектов является оратория "Tu Es Petrus", которую он создал с авторами Пётром Рубиком и Збигневом Ксёнжеком. В 2005ом году Пётр Рубик написал для Пшемыслава песню "Niech M?wi?, ?e To Nie Jest Mi?o??" ("Пусть говорят, что это не любовь"), которую они дожны были бы исполнять трио с Ольгой Шоманьской. Но в итоге эта песня стала дуэтом Ольги и Пшемыслава, а Пётр руководил хором подпевки на концертах. Польские критики назвали песню "Niech M?wi?, ?e To Nie Jest Mi?o??" самой красивой польской песней нового тысячелетия. Они выиграли конкурс "Przeb?j Lata z Jedynk?" на фестивале в Сотопе. Теперь они хотят покорить и Евроманию. · ссылка на видеоклип: http://www.tu-es-petrus.pl/media/teledyski/niech_mowia_ze_to_nie_jest_milosc_2.wmv · официальный сайт Пшемыслава: http://www.branny.pl/ |
 |
8. Рени Юсис (Reni Jusis)
Рени Юсис (настоящее имя - Рената Юсис) родилась 29го марта 1974го года в городе Конинь. С детства любила классическую музыку, особенно Шопена. В три годика маленька Рената увидела по телевизору конкурс исполнителей классической музыки и попросила родителей купить ей пианино. Так ещё одной исполнительницей европопа в Польше стало больше. Первым большим событием в жизни Рени стало участие в мюзикле "Fatamorgana". После этого началась карьера как сольной поп-певицы. Её первым альбомом стала пластинка "Zakr?cona" ("Заверченная"), которая разошлась по Польше милионным тиражом. Рени очень любит экспериментировать со своим образом: она пробовала всё от афрокосичек до... Впрочем, это не важно. Повый альбом Рени выйдет летом 2006го года и будет называться "Magnes" ("Магнит"), первым синглом с этого альбома уже стала одноимённая песня, которую Рената и представит на Польском отборочном конкурсе. · ссылка на видеоклип: http://www.youtube.com/watch?v=dTK-_S-aayc · официальный сайт: http://www.renijusis.pl/ |
 |
9. Goya
С первого взгляда может показаться, что Гоя - это имя девушки. На самом деле Goya - это целая группа, которая состоит из солистки Магдалены (Магды) Вуйчик (Magdalena W?jcik), клавишника Рафала Горончковского (Rafa? Gor?czkowski) и гитариста Гжегожа Едраха (Grzegorz J?drach). Группа появилась на свет 11 лет назад в городе Бельской-Бяле. Как и SiStars, Goya начинали с перепевок популярных исполнителей. Будучи рок-командой, Goya перепели международный хит группы "Nirvana" "Smells Like Teen Spirit". Goya не особо популярны у себя на родине, вполне возможно, из-за непопулярности самого жанра песен, которые они исполняют. Но это не мешало Goya пройти в финал польского отборочного конкурса на Евровидение-2004 с песней "All My Senses". К сожалению, в 2004ом году у них не получилось, но может быть получится сейчас? На польский отборочный тур первого музыкального конкурса Euromania Goya отправляют песню "M?j" ("Мой") · ссылка на видеоклип: http://www.youtube.com/watch?v=g1-2kZHmdHo · официальный сайт: http://www.goya.art.pl/ |
 |
10. Мария Бурмака (Марія Бурмака · Marija Burmaka)
Мария (или как она себя называет, Марийка) Бурмака была одной из первых, кто сделал украинскую музыкой такой, какой она является сейчас. Испонительница этно-поп музыки часто экспериментирует со своими образами. В её альбомы входят как песни на украинском, так и на польском языке (на котором она, к сожалению, поёт с сильным акцентом). Одной из таких песен стала "S?o?ce, Niebo i Deszcz" ("Солнце, Небо и Дождь"), которую Мария исполняет в свойственной ей лёгкой и немного этнической манере. · официальный сайт: http://www.burmaka.kiev.ua/ |
